"Christos Anesti!": saudações franciscanas às Igrejas orientais

"Christos Anesti!": saudações franciscanas às Igrejas orientais

A comunidade da Custódia retribui os cumprimentos da Páscoa na tradicional visita aos Patriarcados Ortodoxos

Na terça-feira, 7 de maio, os Frades da Custódia da Terra Santa, guiados pelo Vigário Custodial, Frei Ibrahim Faltas, fizeram as tradicionais visitas aos patriarcados das Igrejas Ortodoxas que celebraram a Páscoa há dois dias, em 5 de maio, segundo o calendário juliano.

Esses eventos são ocasiões preciosas para os representantes das Igrejas se encontrarem e trocarem saudações em uma atmosfera de fraternidade que torna visível o afeto que une as diferentes comunidades cristãs em Jerusalém.

Durante as reuniões, surgiram profundo pesar e preocupação com a guerra que continua a devastar a Terra Santa, com as comunidades em Gaza e com a situação dramática na Cisjordânia, afetada pela falta de peregrinos e pelas dificuldades relacionadas ao conflito.

Saudação aos irmãos do Patriarcado Greco-Ortodoxo

O primeiro a dar as boas-vindas aos franciscanos foi Sua Beatitude Theophilos III, Patriarca Greco-Ortodoxo de Jerusalém.

"Sua Beatitude Theophilos III e queridos irmãos, é uma grande alegria para nós estarmos aqui para retribuir sua visita fraterna e seus bons votos por ocasião da Páscoa", disse o Frei Ibrahim Faltas. "Esperamos e rezamos para que a mensagem de reconciliação e paz que a Páscoa nos traz chegue profundamente aos corações de todos os homens e mulheres desta Cidade Santa, deste país, do Oriente Médio e do mundo inteiro, neste difícil momento histórico. Nunca, como nestes últimos meses, vimos o ódio se expandir e a foice da morte ceifar sem misericórdia".

Ao agradecer aos franciscanos, o Patriarca Theophilos III lembrou a "missão comum" de restaurar o piso da Igreja do Santo Sepulcro, o local da verdadeira crucificação e ressurreição de Jesus. "Se o trabalho está avançando de acordo com o planejado", enfatizou Sua Beatitude, "isso é possível graças ao vínculo estreito que nos une, graças ao respeito e à confiança entre nossas comunidades: somente nessa sinergia é possível trabalhar juntos".

A calorosa recepção no Patriarcado Siríaco

Pelas ruas da Cidade Velha, os kawas da Custódia da Terra Santa conduziram os frades em procissão até o Patriarcado Siríaco Ortodoxo, onde o bispo Jakub Jack os aguardava.

Depois de desejar felicidades aos presentes, o Frei Faltas reiterou "nossa proximidade e amizade especiais que nos unem à sua comunidade. Também continuamos a manter em nossas orações todos os nossos irmãos e irmãs que sofrem com a violência e a guerra, em Gaza, na Cisjordânia, na Síria, no Iraque e em muitos outros países".

Nos Patriarcados Copta e Etíope

Na segunda parte da manhã, os frades foram recebidos no Patriarcado Copta, localizado próximo à 9ª estação da Via Dolorosa, onde o Vigário estendeu suas saudações pascais ao Arcebispo Antonious, citando a mensagem pascal "Urbi et Orbi", na qual o Papa Francisco quis recordar de modo especial a Terra Santa que sofre com a guerra, e gritou ao mundo: "Não permitamos que as hostilidades em curso continuem a ter graves repercussões sobre a população civil, agora exausta, e especialmente sobre as crianças. Não vamos ceder à lógica das armas e do rearmamento. A paz nunca é construída com armas, mas estendendo as mãos e abrindo os corações".

Finalmente, no convento ortodoxo etíope, os freis foram recebidos pelo arcebispo Abune Enbakom. Aos irmãos etíopes, o Frei Faltas trouxe saudações de Páscoa e os exortou a se unirem para transmitir a mensagem pascal de esperança a todos os cristãos em Jerusalém e em todo o mundo que se encontram em dificuldades.

No dia seguinte, 8 de maio, será sua vez de visitar o Patriarcado Armênio e seu representante, o Patriarca Armênio Nourhan Manougian.

Silvia Giuliano